Time travellers are always ¢&*%s.